Iനിയന്ത്രണ പരിധിക്കുള്ളിൽ വരുന്ന അപൂർവ ഭൂമി ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ.
പ്രഖ്യാപനങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, നിയന്ത്രണ സംവിധാനം ഇപ്പോൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നുഅസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾ, ഉൽപ്പാദന ഉപകരണങ്ങൾ, പ്രധാന സഹായ വസ്തുക്കൾ, അനുബന്ധ സാങ്കേതികവിദ്യകൾ, താഴെ വിശദമാക്കിയിരിക്കുന്നത് പോലെ:
- അപൂർവ ഭൂമി അസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾ (പ്രത്യേകിച്ച് ഇടത്തരം, ഭാരമേറിയ അപൂർവ ഭൂമി):
•പ്രഖ്യാപനം നമ്പർ 18 (2025 ഏപ്രിലിൽ നടപ്പിലാക്കിയത്): 7 തരം ഇടത്തരം, കനത്ത അപൂർവ ഭൂമി അസംസ്കൃത വസ്തുക്കളെയും അവയുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളെയും വ്യക്തമായി നിയന്ത്രിക്കുന്നു.
•പ്രഖ്യാപനം നമ്പർ 57: ചില ഇടത്തരം, ഭാരമേറിയ അപൂർവ ഭൂമിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഇനങ്ങളിൽ (ഹോൾമിയം, എർബിയം മുതലായവ) കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നു.
- അപൂർവ ഭൂമി ഉൽപാദന ഉപകരണങ്ങളും സഹായ വസ്തുക്കളും:
•പ്രഖ്യാപനം നമ്പർ 56 (2025 നവംബർ 8 മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും): കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നുചില അപൂർവ ഭൂമി ഉൽപാദന ഉപകരണങ്ങളും സഹായ വസ്തുക്കളും.
- അപൂർവ ഭൂമിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സാങ്കേതികവിദ്യകൾ:
•പ്രഖ്യാപനം നമ്പർ 62 (2025 ഒക്ടോബർ 9 മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും): കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നുഅപൂർവ ഭൂമിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സാങ്കേതികവിദ്യകൾ(ഖനനം, ഉരുക്കൽ വേർതിരിക്കൽ, ലോഹ ഉരുക്കൽ, കാന്തിക വസ്തുക്കളുടെ നിർമ്മാണ സാങ്കേതികവിദ്യകൾ മുതലായവ ഉൾപ്പെടെ) അവയുടെ വാഹകരും.
- നിയന്ത്രിത ചൈനീസ് അപൂർവ ഭൂമി അടങ്ങിയ വിദേശ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ (“ലോംഗ്-ആം ജൂറിസ്ഡിക്ഷൻ” ക്ലോസ്):
•പ്രഖ്യാപനം നമ്പർ 61 (2025 ഡിസംബർ 1 മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്ന ചില വ്യവസ്ഥകൾ): നിയന്ത്രണങ്ങൾ വിദേശത്തേക്കും വ്യാപിക്കുന്നു. വിദേശ സംരംഭങ്ങൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ ചൈനയിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന മുകളിൽ പറഞ്ഞ നിയന്ത്രിത അപൂർവ ഭൂമി വസ്തുക്കൾ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ,മൂല്യ അനുപാതം 0.1% ൽ എത്തി, അവർ ചൈനയുടെ വാണിജ്യ മന്ത്രാലയത്തിൽ നിന്ന് കയറ്റുമതി ലൈസൻസിനും അപേക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
| അറിയിപ്പ് നമ്പർ. | നൽകുന്ന അധികാരകേന്ദ്രം | കോർ കൺട്രോൾ ഉള്ളടക്കം | നടപ്പിലാക്കിയ തീയതി |
| നമ്പർ 56 | വാണിജ്യ മന്ത്രാലയം, ജി.എ.സി. | ചില അപൂർവ മണ്ണ് ഉൽപാദന ഉപകരണങ്ങളുടെയും സഹായ വസ്തുക്കളുടെയും കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണം. | നവംബർ 8, 2025 |
| നമ്പർ 57 | വാണിജ്യ മന്ത്രാലയം, ജി.എ.സി. | ചില ഇടത്തരം, ഭാരമേറിയ അപൂർവ ഭൂമിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വസ്തുക്കളുടെ (ഉദാ: ഹോൾമിയം, എർബിയം മുതലായവ) കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണം. | കയറ്റുമതി ലൈസൻസിംഗിന് വിധേയമാണ് |
| നമ്പർ 61 | വാണിജ്യ മന്ത്രാലയം | വിദേശത്ത് പ്രസക്തമായ അപൂർവ ഭൂമി വസ്തുക്കളുടെ നിയന്ത്രണങ്ങൾ, "ഡി മിനിമിസ് ത്രെഷോൾഡ്" (0.1%) പോലുള്ള നിയമങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കൽ. | ചില വ്യവസ്ഥകൾ പ്രഖ്യാപന തീയതി മുതൽ (ഒക്ടോബർ 9, 2025), ചിലത് ഡിസംബർ 1, 2025 മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും. |
| നമ്പർ 62 | വാണിജ്യ മന്ത്രാലയം | അപൂർവ ഭൂമിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സാങ്കേതികവിദ്യകളിലും (ഉദാഹരണത്തിന്, ഖനനം, കാന്തിക വസ്തുക്കളുടെ നിർമ്മാണ സാങ്കേതികവിദ്യ) അവയുടെ വാഹകരിലും കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണങ്ങൾ. | പ്രഖ്യാപന തീയതി മുതൽ (ഒക്ടോബർ 9, 2025) പ്രാബല്യത്തിൽ വരും. |
II. "ഒഴിവാക്കൽ ലിസ്റ്റുകൾ", നിയന്ത്രണങ്ങൾക്ക് വിധേയമല്ലാത്ത ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച്
പ്രമാണംഏതെങ്കിലും ഔപചാരിക "ഒഴിവാക്കൽ പട്ടിക" പരാമർശിക്കുന്നില്ല., എന്നാൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾക്ക് വിധേയമല്ലാത്തതോ സാധാരണയായി കയറ്റുമതി ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നതോ ആയ ഇനിപ്പറയുന്ന സാഹചര്യങ്ങൾ വ്യക്തമായി ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു:
- വ്യക്തമായി ഒഴിവാക്കിയ ഡൌൺസ്ട്രീം ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ:
•"നിയന്ത്രണത്തിന് വിധേയമല്ലാത്ത ഇനങ്ങൾ" എന്ന വിഭാഗത്തിൽ പ്രമാണം വ്യക്തമായി പറയുന്നു:മോട്ടോർ ഘടകങ്ങൾ, സെൻസറുകൾ, ഉപഭോക്തൃ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ തുടങ്ങിയ ഡൗൺസ്ട്രീം ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വ്യക്തമായും നിയന്ത്രണ പരിധിയിൽ വരുന്നില്ല.കൂടാതെ പതിവ് വ്യാപാര നടപടിക്രമങ്ങൾ അനുസരിച്ച് കയറ്റുമതി ചെയ്യാനും കഴിയും.
•കോർ മാനദണ്ഡം: നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നം ഒരുനേരിട്ടുള്ള അസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾ, ഉൽപാദന ഉപകരണങ്ങൾ, സഹായ വസ്തുക്കൾ അല്ലെങ്കിൽ നിർദ്ദിഷ്ട സാങ്കേതികവിദ്യ. അത് ഒരു പൂർത്തിയായ അന്തിമ ഉപഭോക്തൃ ഉൽപ്പന്നമോ ഘടകമോ ആണെങ്കിൽ, അത് മിക്കവാറും നിയന്ത്രണ പരിധിക്ക് പുറത്തായിരിക്കും.
- നിയമാനുസൃതമായ സിവിലിയൻ ഉപയോഗം ("കയറ്റുമതി നിരോധനം" അല്ല):
• നിയന്ത്രണം എന്ന് നയം ഊന്നിപ്പറയുന്നുകയറ്റുമതി നിരോധനമല്ല. നിയമാനുസൃതമായ സിവിലിയൻ ഉപയോഗങ്ങൾക്കായുള്ള കയറ്റുമതി അപേക്ഷകൾക്ക്, വാണിജ്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ യോഗ്യതയുള്ള വകുപ്പിൽ അപേക്ഷ സമർപ്പിച്ച് അതിന്റെ അവലോകനത്തിന് വിധേയമാക്കിയ ശേഷം,ഒരു പെർമിറ്റ് നൽകും.
• ഇതിനർത്ഥം നിയന്ത്രണ പരിധിയിലുള്ള ഇനങ്ങൾക്ക് പോലും, അവയുടെ അന്തിമ ഉപയോഗം സിവിലിയൻ ആണെന്നും അനുസരണമുള്ളതാണെന്നും തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, കൂടാതെ ഒരുകയറ്റുമതി ലൈസൻസ്വിജയകരമായി ലഭിച്ചു, അവ ഇപ്പോഴും കയറ്റുമതി ചെയ്യാൻ കഴിയും.
സംഗ്രഹവും ശുപാർശകളും
| വിഭാഗം | പദവി | പ്രധാന പോയിന്റുകൾ / പ്രതിരോധ നടപടികൾ |
| ഇടത്തരം/ഭാരമേറിയ അപൂർവ ഭൂമി അസംസ്കൃത വസ്തുക്കളും ഉൽപ്പന്നങ്ങളും | നിയന്ത്രിതം | 18-ാം നമ്പറിലും 57-ാം നമ്പറിലുമുള്ള പ്രഖ്യാപനങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക. |
| അപൂർവ ഭൂമി ഉൽപ്പാദന ഉപകരണങ്ങളും വസ്തുക്കളും | നിയന്ത്രിതം | പ്രഖ്യാപനം നമ്പർ 56-ൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക. |
| അപൂർവ ഭൂമിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സാങ്കേതികവിദ്യകൾ | നിയന്ത്രിതം | പ്രഖ്യാപനം നമ്പർ 62-ൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക. |
| ചൈനീസ് RE (≥0.1%) അടങ്ങിയ വിദേശ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ | നിയന്ത്രിതം | വിദേശ ഉപഭോക്താക്കളെ/സബ്സിഡിയറികളെ അറിയിക്കുക; പ്രഖ്യാപനം നമ്പർ 61 നിരീക്ഷിക്കുക. |
| ഡൗൺസ്ട്രീം ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ (മോട്ടോറുകൾ, സെൻസറുകൾ, ഉപഭോക്തൃ ഇലക്ട്രോണിക്സ് മുതലായവ) | നിയന്ത്രിതമല്ല | സാധാരണ രീതിയിൽ കയറ്റുമതി ചെയ്യാം. |
| എല്ലാ നിയന്ത്രിത ഇനങ്ങളുടെയും സിവിലിയൻ കയറ്റുമതി | ബാധകമായ ലൈസൻസ് | കയറ്റുമതി ലൈസൻസിനായി MoFCOM-ൽ അപേക്ഷിക്കുക; അംഗീകാരം ലഭിച്ചാൽ കയറ്റുമതി ചെയ്യാം. |
നിങ്ങൾക്കുള്ള പ്രധാന ശുപാർശകൾ:
- നിങ്ങളുടെ വിഭാഗം തിരിച്ചറിയുക: ആദ്യം, നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നം അപ്സ്ട്രീം അസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾ/ഉപകരണങ്ങൾ/സാങ്കേതികവിദ്യ എന്നിവയിൽ പെട്ടതാണോ അതോ ഡൗൺസ്ട്രീം ഫിനിഷ്ഡ് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ/ഘടകങ്ങളിൽ പെട്ടതാണോ എന്ന് നിർണ്ണയിക്കുക. ആദ്യത്തേത് നിയന്ത്രിക്കപ്പെടാൻ സാധ്യതയുണ്ട്, അതേസമയം രണ്ടാമത്തേത് സാധാരണയായി ബാധിക്കപ്പെടില്ല.
- മുൻകൂട്ടി അപേക്ഷിക്കുക: നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നം നിയന്ത്രണ പരിധിയിൽ വരുന്നതാണെങ്കിലും യഥാർത്ഥത്തിൽ സിവിലിയൻ ഉപയോഗത്തിനുള്ളതാണെങ്കിൽ, "പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ചൈനയുടെ കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണ നിയമം" അനുസരിച്ച് വാണിജ്യ മന്ത്രാലയത്തിൽ നിന്ന് കയറ്റുമതി ലൈസൻസിന് അപേക്ഷിക്കുക എന്നതാണ് ഏക പോംവഴി. ലൈസൻസില്ലാതെ കയറ്റുമതി ചെയ്യരുത്.
- നിങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കളെ അറിയിക്കുക: നിങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കൾ വിദേശത്താണെങ്കിൽ, അവരുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ കയറ്റുമതി ചെയ്ത നിയന്ത്രിത അപൂർവ ഭൂമി വസ്തുക്കൾ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ (മൂല്യ അനുപാതം ≥ 0.1%), 2025 ഡിസംബർ 1 മുതൽ ചൈനയിൽ നിന്നുള്ള ലൈസൻസിനും അപേക്ഷിക്കേണ്ടി വന്നേക്കാമെന്ന് അവരെ അറിയിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
മൂന്നാമൻ.ചുരുക്കത്തിൽ, നിലവിലെ നയത്തിന്റെ കാതൽ"പൂർണ്ണ ശൃംഖല നിയന്ത്രണവും" ഒരു "ലൈസൻസിംഗ് സംവിധാനവും""പുതപ്പ് നിരോധനം" എന്നതിലുപരി. സ്ഥിരമായ "ഒഴിവാക്കൽ പട്ടിക" ഇല്ല; അനുസരണയുള്ള സിവിലിയൻ ഉപയോഗങ്ങൾക്കുള്ള ലൈസൻസിംഗ് അംഗീകാരത്തിലും നിർദ്ദിഷ്ട ഡൌൺസ്ട്രീം ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വ്യക്തമായ ഒഴിവാക്കലിലും ഇളവുകൾ പ്രതിഫലിക്കുന്നു.
പോസ്റ്റ് സമയം: ഒക്ടോബർ-20-2025